功績
nounN1語體neutral
- 日ある目的を果たすために、努力して成し遂げた立派な成果や手柄。
- ENachievement, merit, distinguished service, contribution
- 繁中功績、勳勞、偉大的成就
- DEVerdienst, Leistung, Errungenschaft
- ›彼は長年の功績が認められ、政府から表彰された。
- ENHe was honored by the government in recognition of his many years of distinguished service.
- 繁中他因長年累積的功績得到認可，受到了政府的表彰。
- DEEr wurde von der Regierung in Anerkennung seiner langjährigen Verdienste ausgezeichnet.
- ›彼のこれまでの功績を無視して、新しいリーダーを選ぶべきではないだろう。
- ENWe probably shouldn't choose a new leader while ignoring his achievements up to this point.
- 繁中我們不應該無視他至今為止的功績來挑選新的領導者吧。
- DEWir sollten wohl keinen neuen Anführer wählen und dabei seine bisherigen Leistungen ignorieren.